أرض الميعاد
سرد شخصي عميق للتاريخ في طور التكوين – من الرئيس الذي ألهمنا للإيمان بقوة الديمقراطية
في المجلد الأول المثير والمتوقع بشدة من مذكراته الرئاسية، يروي باراك أوباما قصة رحلته غير المحتملة من شاب يبحث عن هويته إلى زعيم للعالم الحر، ويصف بتفاصيل شخصية لافتة للنظر كلاً من تعليمه السياسي واللحظات البارزة في الفترة الأولى من رئاسته التاريخية – وقت تحول واضطراب دراماتيكيين.
يأخذ أوباما القراء في رحلة مقنعة من تطلعاته السياسية الأولى إلى انتصار التجمع الحزبي في ولاية أيوا الذي أظهر قوة النشاط الشعبي حتى ليلة 4 نوفمبر 2008، عندما تم انتخابه الرئيس الـ 44 للولايات المتحدة، ليصبح أول أمريكي من أصل أفريقي يشغل أعلى منصب في البلاد.
بالتفكير في الرئاسة، يقدم استكشافًا فريدًا ومدروسًا لكل من الامتداد الرائع للسلطة الرئاسية وحدودها، بالإضافة إلى رؤى فريدة في ديناميكيات السياسة الحزبية الأمريكية والدبلوماسية الدولية. يجلب أوباما القراء إلى المكتب البيضوي وغرفة العمليات بالبيت الأبيض، وإلى موسكو والقاهرة وبكين ونقاط أخرى خارجها. نحن مطلعون على أفكاره وهو يجمع حكومته، ويصارع مع أزمة مالية عالمية، ويأخذ مقياس فلاديمير بوتين، ويتغلب على الصعوبات التي تبدو مستعصية لتأمين تمرير قانون الرعاية بأسعار معقولة، والاشتباكات مع الجنرالات حول استراتيجية الولايات المتحدة في أفغانستان، ويعالج إصلاح وول ستريت، ويستجيب لانفجار ديب ووتر هورايزون المدمر، ويأذن بعملية الرمح نبتون، التي أدت إلى مقتل أسامة بن لادن.
أرض الميعاد هي قصة حميمية واستبطانية بشكل غير عادي – قصة رهان رجل واحد مع التاريخ، إذ تم اختبار إيمان منظم المجتمع على المسرح العالمي. أوباما صريح بشأن الموازنة بين الترشح لمنصب أمريكي أسود، وتحمل توقعات جيل مدعوم برسائل “الأمل والتغيير”، ومواجهة التحديات الأخلاقية لعملية صنع القرار عالية المخاطر. كما أنه صريح في التعامل مع القوى التي عارضته في الداخل والخارج، ومنفتحًا حول تأثير العيش في البيت الأبيض على زوجته وبناته، ولا يخشى الكشف عن شكه وخيبة أمله. ومع ذلك، فهو لا يتراجع أبدًا عن اعتقاده أن التقدم ممكن دائمًا داخل التجربة الأمريكية العظيمة المستمرة.